en_tn/job/05/24.md

# You will know that your tent is in safety

Here "tent" represents a person's family, household, and all his possessions. Alternate translation: "You will know that your family, servants, and everything you own are safe" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# you will visit your sheepfold and you will not miss anything

"when you visit where your flock stays at night, you will find all your sheep there"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# You will know that your tent is in safety`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "tent" represents a person's family, household, and all his possessions. Alternate translation: "You will know that your family, servants, and everything you own are safe" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# you will visit your sheepfold and you will not miss anything`

			`"when you visit where your flock stays at night, you will find all your sheep there"`