2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# behemoth
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
a large water animal, possibly the hippopotamus
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# he eats
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
the behemoth eats
|
|
|
|
|
|
|
|
# eats grass like an ox
|
|
|
|
|
|
|
|
Both the behemoth and the ox eat grass. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# loins ... belly's muscles
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
These two phrases refer to the same part of the body.
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
2017-08-30 21:09:31 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible//ox]]
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/power]]
|