en_tn/luk/21/35.md

# it will come upon everyone

"it will affect everyone" or "the events of that day will affect everyone"

# on the face of the whole earth

The surface of the earth is spoken of as if it were the outward part of the face of a person. AT: "on the surface of the whole earth" or "on the entire earth" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# it will come upon everyone`

			`"it will affect everyone" or "the events of that day will affect everyone"`

			`# on the face of the whole earth`

Changes from Trainer 2018-01-12 18:34:04 +00:00			`The surface of the earth is spoken of as if it were the outward part of the face of a person. AT: "on the surface of the whole earth" or "on the entire earth" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00