en_tn/gen/41/09.md

# chief cupbearer

The most important person who brings drinks to the king. See how you translated this in [Genesis 40:2](../40/02.md).

# Today I am thinking about my offenses

The word "Today" is used for emphasis. His "offenses" are that he should have told Pharaoh something much earlier but he did not. Alternate translation: "I just realized that I forgot to tell you something"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# chief cupbearer`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
5th generation of tNotes formatting 2017-12-07 06:38:15 +00:00			`The most important person who brings drinks to the king. See how you translated this in [Genesis 40:2](../40/02.md).`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Today I am thinking about my offenses`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`The word "Today" is used for emphasis. His "offenses" are that he should have told Pharaoh something much earlier but he did not. Alternate translation: "I just realized that I forgot to tell you something"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00