en_tn/luk/01/intro.md

# Luke 01 General Notes #

#### Structure and formatting ####

Some translations indent each line of poetry to make it easier to read. The ULB does this with the poetry in 1:46-55, 68-79.

#### Special concepts in this chapter ####

##### "He will be called John" #####
It was unusual in the ancient Near East to use a name for a child that was not the name of a relative. Since Elizabeth and Zechariah did not have a person named "John" in their family, this name was very surprising to other people.

#### Important figures of speech in this chapter ####

Luke does not use a lot of complex wording. His language is simple and straightforward.

## Links: ##

* __[Luke 01:01 Notes](./01.md)__
* __[Luke intro](../front/intro.md)__

__| [>>](../02/intro.md)__
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Luke 01 General Notes #`

			`#### Structure and formatting ####`

Dealing with "indent." 2017-10-05 20:27:09 +00:00			`Some translations indent each line of poetry to make it easier to read. The ULB does this with the poetry in 1:46-55, 68-79.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`#### Special concepts in this chapter ####`

			`##### "He will be called John" #####`
			`It was unusual in the ancient Near East to use a name for a child that was not the name of a relative. Since Elizabeth and Zechariah did not have a person named "John" in their family, this name was very surprising to other people.`

			`#### Important figures of speech in this chapter ####`

			`Luke does not use a lot of complex wording. His language is simple and straightforward.`

			`## Links: ##`

			`* __[Luke 01:01 Notes](./01.md)__`
			`* __[Luke intro](../front/intro.md)__`
Moves navigation of into out of bullet list 2017-07-24 15:51:42 +00:00
			`__\| [>>](../02/intro.md)__`