en_tn/1ki/08/30.md

# listen to the request of your servant and of your people Israel

Solomon speaks of himself as "your servant" to show that he respects Yahweh. This can be stated in first person. Alternate translation: "listen to my request and the request of your people Israel" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# listen to the request of your servant and of your people Israel`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Solomon speaks of himself as "your servant" to show that he respects Yahweh. This can be stated in first person. Alternate translation: "listen to my request and the request of your people Israel" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00