en_tn/isa/52/15.md

Yahweh continues speaking about his servant.

## startle  ##

to surprise suddenly, possibly from fear, making someone move without thinking about it

## That which they had not been told ##

AT: "That which no one had told them" or "Something no one had told them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Yahweh continues speaking about his servant.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## startle ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`to surprise suddenly, possibly from fear, making someone move without thinking about it`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## That which they had not been told ##`

			`AT: "That which no one had told them" or "Something no one had told them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`