en_tn/hos/09/13.md

9 lines
488 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
Hosea, the prophet, is speaking.
## I have seen Ephraim, just like Tyre ##
Hosea is comparing Ephraim to Tyre, Israel's enemy, to show how they will end up similar circumstances. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
## Give them, Yahweh—what will you give them? ##
Hosea is saying that he knows how Yahweh should judge Ephraim and asks Yahweh to judge them by reversing the blessing of having and keeping many children. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])