en_tn/1ch/16/02.md

# When David had finished offering up the burnt offering and the fellowship offerings

This is a metonym for David directing the priests, who performed the actual sacrifices. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# he blessed the people in the name of Yahweh

To bless "in the name of Yahweh" means to bless with Yahweh's power and authority or as his representative. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
From work on PDF Matt 17-18 2019-01-02 21:53:44 +00:00			`# When David had finished offering up the burnt offering and the fellowship offerings`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`This is a metonym for David directing the priests, who performed the actual sacrifices. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`

			`# he blessed the people in the name of Yahweh`

			`To bless "in the name of Yahweh" means to bless with Yahweh's power and authority or as his representative. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`