Update 'translate/figs-abstractnouns/01.md'
This commit is contained in:
parent
fd88f2b788
commit
c71f0f72ce
|
@ -44,7 +44,7 @@ If an abstract noun would be natural and give the right meaning in your language
|
||||||
|
|
||||||
1. Reword the sentence with a phrase that expresses the meaning of the abstract noun. Instead of a noun, the new phrase will use a verb, an adverb, or an adjective to express the idea of the abstract noun.
|
1. Reword the sentence with a phrase that expresses the meaning of the abstract noun. Instead of a noun, the new phrase will use a verb, an adverb, or an adjective to express the idea of the abstract noun.
|
||||||
|
|
||||||
* ** ..._from <u>childhood</u> you have known the sacred writings ..._** (2 Timothy 3:15 ULB)
|
* **... from <u>childhood</u> you have known the sacred writings ...** (2 Timothy 3:15 ULB)
|
||||||
* Ever since <u>you were a child</u> you have known the sacred writings.
|
* Ever since <u>you were a child</u> you have known the sacred writings.
|
||||||
|
|
||||||
* **But <u>godliness with contentment</u> is great <u>gain</u>.** (1 Timothy 6:6 ULB)
|
* **But <u>godliness with contentment</u> is great <u>gain</u>.** (1 Timothy 6:6 ULB)
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue