WycliffeAssociates
/
en_tm
6
1
Fork 4
Files Issues 17 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Church Review - Added links to complete versification and consistency 

65, 66 Detail Checks
This commit is contained in:
SusanQuigley 2021-02-22 17:07:05 +00:00
parent d5856497b3
commit 17ca062d13
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
checking/re-church-review/01.md
View File

@ -3,7 +3,8 @@ The intent of the church leadership review is to provide feedback to the transla
We recommend that participants in this review be mother tongue speakers of the language who did not participate in the community review of the passage. When possible, these should be leaders who have been trained or ordained through their church network, and they should use every aspect of their own knowledge and training to check the scriptures.
The translation team will share their translation, their rubric, the source text, and the Statement of Faith with the leaders of multiple church organizations in their language community. The church leaders will review the translation in order to affirm that the translation aligns with the intent of the original texts and with the Statement of Faith, which is an expression of what the Church around the world has taught since the beginning. The translators will then refine their translation based on the feedback provided.
The translation team will share their translation, their rubric, the source text, the Statement of Faith, and their key terms list with the leaders of multiple church organizations in their language community. The church leaders will review the translation in order to affirm that the translation aligns with the intent of the original texts and with the Statement of Faith, which is an expression of what the Church around the world has taught since the beginning. The translation team may also ask the church leaders to check the translation for [complete versification](../verses/01.md) and [consistency](../consistency/01.md). The translators will then refine their translation based on the feedback provided.
### Review Process