Perfect #41

Closed
opened 2023-06-02 19:08:18 +00:00 by SusanQuigley · 3 comments
Owner

The first sentence is long, but it doesn't seem to be full sentence.

  • It can tell the reader, by the account from the writer from that time, renewing the lessons of the past, and focusing on the completion or consummation of actions that began long ago and may have current consequences. But the action is still viewed as important and determinative in this age, though the writer may have written long ago.

Also, it sounds like this is saying that the perfect aspect indicates that the action still has consequences in our age. But I think all it indicates is that the action still had consequences at the time of writing. The action could still have consequences in our age, but I don't think that the perfect indicates that.

How about something like this?

  • It can show that the action, which may have happened long before the author wrote about it, still had consequences at the time that the he wrote about it.
The first sentence is long, but it doesn't seem to be full sentence. * It can tell the reader, by the account from the writer from that time, renewing the lessons of the past, and focusing on the completion or consummation of actions that began long ago and may have current consequences. But the action is still viewed as important and determinative in this age, though the writer may have written long ago. Also, it sounds like this is saying that the perfect aspect indicates that the action still has consequences in our age. But I think all it indicates is that the action still had consequences at the time of writing. The action could still have consequences in our age, but I don't think that the perfect indicates that. How about something like this? * It can show that the action, which may have happened long before the author wrote about it, still had consequences at the time that the he wrote about it.
Owner

Sounds good to me

Sounds good to me
Author
Owner

Even what I wrote was pretty complex. I changed it to this.

  • It can show that the action still had consequences when the author wrote about it, even though it may have happened long before that time.
Even what I wrote was pretty complex. I changed it to this. * It can show that the action still had consequences when the author wrote about it, even though it may have happened long before that time.
Owner

Sounds good

Sounds good
Sign in to join this conversation.
No Milestone
No Assignees
2 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: WycliffeAssociates/en_gwt#41
No description provided.