diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 3e737255..161f6fc8 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 . سو سارے بنی اسرائیؔل نوں کہہ کہ ایس مہینہ دے دسویں دن ہر آدمی اپنے آبائی خاندان دے مطابق ہر گھرانے دے لئے اِک برہ  لوؤے۔ \v 4 . تے جے کسی گھرانے وچ لوک تھوڑے ہوؤن کہ اوہ سالم برہ نہ کھا سکدے ہوؤن تے اوہ اپنے قریب ترین ہمسایہ دے نال مل کے دونویں گھرایاں  دے لوکاں دی تعداد دے موافق اِک برہ لَین  تے تسی ہر شخص دے کھانے دی مقدار دے مطابق برہ دا حساب لگانا۔
\ No newline at end of file
+\v 3 . سو اِسرائیلؔ دے سارے ٹولے نوں آکھ دیو، ایسے مہینے دے دَسویں دیہاڑے ہر بندہ اپنے پئو دے ٹَبر دے حِساب نال \v 4 . تے جے کسی گھرانے وچ لوک تھوڑے ہوؤن کہ اوہ سالم برہ نہ کھا سکدے ہوؤن تے اوہ اپنے قریب ترین ہمسایہ دے نال مل کے دونویں گھرایاں  دے لوکاں دی تعداد دے موافق اِک برہ لَین  تے تسی ہر شخص دے کھانے دی مقدار دے مطابق برہ دا حساب لگانا۔
\ No newline at end of file