diff --git a/12/47.txt b/12/47.txt
index bc429d2d..04d882a6 100644
--- a/12/47.txt
+++ b/12/47.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 47 . اِسرائیلؔ دی ساری جماعت ایس گَل نُوں مَنے۔ \v 48 .تے جے کوئی اوپرا تیرے نال رہندا ہووے تے اوہنوں خُداوند دی فسَح منان دا چاہ ہووے تے اوہدے گھر دے سارے بندے اپنا ختنہ کران۔ تد اوہ نیڑے آ کے فسَح کرے۔ اینج اوہ اجیہا منیا جائے گا جیویں اوہ اوسے دیس دا جَم ایں پَر جِہدا ختنا نئیں ہویا
\ No newline at end of file
+\v 47 . اِسرائیلؔ دی ساری جماعت ایس گَل نُوں مَنے۔ \v 48 .تے جے کوئی اوپرا تیرے نال رہندا ہووے تے اوہنوں خُداوند دی فسَح منان دا چاہ ہووے تے اوہدے گھر دے سارے بندے اپنا ختنہ کران۔ تد اوہ نیڑے آ کے فسَح کرے۔ اینج اوہ اجیہا منیا جائے گا جیویں اوہ اوسے دیس دا جَم ایں پَر جِہدا ختنا نئیں ہویا اوہ اوہنوں کدی نہ کھاوے۔
\ No newline at end of file
diff --git a/12/49.txt b/12/49.txt
index 66f8ec65..6e5e6056 100644
--- a/12/49.txt
+++ b/12/49.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 49 . ایہہ قانون ہر مُلکی تے تہاڈے درمیان رہن والے غیرملکی دے لئی ایہہ۔ \v 50 . تے تمام بنی اسرائیؔل نے اُنج ای کیتا جیویں خُداوند نے مُوسؔیٰ تے ہاروؔن نوں حکم دِتا سی۔ \v 51 . تے ٹھیک اُوسے دِن خُداوند بنی اسرائیؔل دے سارے جتھیاں نوں مِصؔر وچوں کڈھ لے گیا۔
\ No newline at end of file
+\v 49 .دیسی تے پردیسی دونواں لئی اِک ہی شریعت ہووے گی ۔ \v 50 . تے تمام بنی اسرائیؔل نے اُنج ای کیتا جیویں خُداوند نے مُوسؔیٰ تے ہاروؔن نوں حکم دِتا سی۔ \v 51 . تے ٹھیک اُوسے دِن خُداوند بنی اسرائیؔل دے سارے جتھیاں نوں مِصؔر وچوں کڈھ لے گیا۔
\ No newline at end of file