diff --git a/36/27.txt b/36/27.txt
index 954342de..635f99fe 100644
--- a/36/27.txt
+++ b/36/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 . تے اوناں نے آخری سِرے جیویں پاک تھاں دے  لہندے پاسے  دے لئی چھ نقشے بنائے \v 28 . تے پاک تھاں دے آخری کنڈیاں دے کونیاں دے لئی دو نقشے بنائے
\ No newline at end of file
+\v 27 . اَتے اَکٹھ دے تمبُو دے پچھلے پاسے مطلب کے لاہندی لائمے بضلی ایلؔ نے چھے تختے لائے۔ \v 28 .  تے پاک تھاں دے آخری کنڈیاں دے کونیاں دے لئی دو نقشے بنائے
\ No newline at end of file