diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt
index 2ff83cd..2d487b1 100644
--- a/12/08.txt
+++ b/12/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 ۸۔ میں تمانوُں کھُٹنا آں۔ جمیڑا بمندیاں بگے بینوں منیپے گا۔ آدمؔ دا لورا (یمسوع) وی رمب دمے فریشتاں دمے امگے بونوں منیپے گا۔ \v 9 ۹۔پمر جمیڑا لموکاں امگے مینوں نمیں منیپے گما، رمب دے فریشتاں ددے امگے بوہنوں وی نمین منیپے گا۔ \v 10 ۱۰۔ تماڈے چوں جمیڑا وی آدم دے لورے (یمسوع) دے بمارے بک امکھ ویی کملط کھٹدا اے بمخشیا جاسرے گا۔ پمر جمیڑا پماک رموح دے بمارے غملط نیناں کریپ دا اے بوہ بمکشیا نماں جاسرے گا۔
\ No newline at end of file
+\v 8 ۸۔ میں تمانوُں کھُٹنا آں۔ جمیڑا بمندیاں بگے بینوں منیپے گا۔ آدمؔ دا چھونڈا (یمسُوعؔ مسیح) وی رمب دمے فریشتاں بگے بوہنُوں منیِپے گا۔ \v 9 ۹۔پمر جمیڑا لموکاں بگے مینُوں نمئیں منیپے گا، رمب دے فریشتاں بگے بوہنُوں وی نمئیں منیپے گا۔ \v 10 ۱۰۔ تماڈے چوں جمیڑا وی آدمؔ دے چھونڈے (یمسُوعؔ مسیح) دے بمارے بِک امکھ ویی کملط کھٹدا اے بمخشیا جاسرے گا۔ پمر جمیڑا پماک رموح دے بمارے غملط نیناں کریپ دا اے بوہ بمکشیا نماں جاسرے گا۔
\ No newline at end of file