# at the same time in the following year

NA

# 孩子渐渐长大

“当孩子长大些”

# 我的头啊，我的头啊！

这个孩子这么说是因为他的头痛。另译：“我头痛！我头痛！”（UDB）（参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]]）

# 孩子坐在母亲的膝上，到晌午就死了

这里这位母亲的膝上指的是她的大腿。她一直将儿子抱在大腿上直到他死了。另译：“她将儿子抱在大腿上直到中午，然后他就死了。”（参： [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]]）