# 连接陈述：

耶稣继续讲比喻。 (参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parables]])

# 从后来的起，到先来的为止

隐含的意思可明确说明。另译：“从我最后雇的工人开始，然后付给我最先雇的工人。” (参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# 雇的人

可译为主动句。另译：“家主所雇的人”。(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# 一钱银子

“一天的工资”。(参: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney]])