# 概览：

摩西继续对以色列人说话，如同对一个人说话一样，所以“你”和“你的”是单数形式。（参： [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]]）

# 免得你撒种所结的和葡萄园的果子都要充公

另译：“免得在耶和华圣所的祭司将你所有的出产取走”或“免得你所有的出产不能收取，祭司不允许你享用”（参： [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]）

# and the yield of the vineyard

NA

# wool

NA

# 细麻

用亚麻制成的线。（参 [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]]）