# 有三样......连我所不知道的共有四样：

在这里使用数字“三”和“四”可能是一种诗意的手法。另译：“有些事情对我来说太奇妙了，我不理解，其中有四件是：”

# 在海中

“心”指的是中间。另译：“在海中央”或“在海上”（参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]）