# 践踏我的分 “他们用脚践踏”或“他们已毁了” # 我的分 “我种的土地” # 他们使全地荒凉 这里指应许之地(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]]) # 地既荒凉 这里指应许之地 # 介意 “关心”或“引起任何注意”(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])