# 约瑟的那件彩衣 这里指他父亲给他做的那件漂亮的衣服。 # 血 “山羊的血” # they brought it NA # has devoured him NA # 约瑟被撕碎了 雅各以为野兽把约瑟撕成了碎片。另译:“肯定把约瑟撕成碎片了”(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])