forked from WA-Catalog/zh_tn
Add 'lev/10/Intro.md'
This commit is contained in:
parent
3c0b23a98a
commit
ee05d250ce
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
||||||
|
# 利未记 10 总体注释
|
||||||
|
|
||||||
|
### 结构和格式
|
||||||
|
|
||||||
|
有些翻译者将诗句的每一行都后退,这样比较容易读。 本翻译本在10:3将诗句作了同样处理。
|
||||||
|
|
||||||
|
### 本章的特殊概念
|
||||||
|
|
||||||
|
#### 哀悼
|
||||||
|
|
||||||
|
亚伦所得的指示是他和其他剩余的儿子们不应当为被杀的儿子们哀悼。身为祭司,他们必须将祭司的工作放在第一位,放在哀悼和个人问题的前面。
|
||||||
|
|
||||||
|
### 本章在翻译中可能碰到的难题
|
||||||
|
|
||||||
|
#### “凡火”
|
||||||
|
|
||||||
|
“凡火”这词所指的是亚伦的儿子们献上了神不接纳的献祭。因为耶和华是圣洁的,这是一个严重的罪。他们可能是在错误的时间或方式献上祭物。 (See: rc://en/tw/dict/bible/kt/holy and rc://en/tw/dict/bible/kt/sin)
|
||||||
|
|
||||||
|
## Links:
|
||||||
|
|
||||||
|
* __[Leviticus 10:01 Notes](./01.md)__
|
||||||
|
|
||||||
|
__[<<](../09/intro.md) | [>>](../11/intro.md)__
|
Loading…
Reference in New Issue