Add '1jn/03/intro.md'

2021-04-29 19:35:17 +00:00 · 2021-04-29 19:35:17 +00:00 · e2ce8848d6
parent e74e9516cf
commit e2ce8848d6
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
--- a/1jn/03/intro.md
+++ b/1jn/03/intro.md
@ -0,0 +1,24 @@
+# 约翰一书 03 概要说明 
+
+### 本章的特殊概念
+
+#### 神的儿女
+神创造了所有人，但人只有透过相信耶稣才能成为神的孩子。(见: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/believe]])
+
+#### 该隐
+该隐是第一个男人亚当和第一个女人夏娃的儿子。他曾因嫉妒他的弟弟而杀了他。读者若没有读过创世纪可能不知道该隐是谁。若你解释给他们可能会对他们有所帮助。
+
+### 本章中可能存在的翻译难题
+
+#### “要知道”
+动词 "知道 "在本章中有两种不同的用法，有时是指知道一个事实，如3：2，3：5和3：19。有时它是指知道一个事实，如3：2，3：5和3：19。有时它的意思是体验和理解某人或某事，如3：1，3：6，3：16和3：20。有些语言对这些不同的意思有不同的说法。
+
+#### “遵守 神命令的，就住在 神里面，神也住在他里面。”
+许多学者认为这是关于遵守神的旨意，而不是关于被拯救。 (见: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/save]]) 
+
+## Links:
+
+* __[1 John 03:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../02/intro.md) | [>>](../04/intro.md)__
+