forked from WA-Catalog/zh_tn
Add '1sa/03/Intro.md'
This commit is contained in:
parent
f1cd96527e
commit
ca95d2ba9f
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
# 撒母耳记上03章总体注释
|
||||
|
||||
### 本章的特别概念
|
||||
|
||||
#### 神对撒母耳说话
|
||||
|
||||
撒母耳还是小孩时,神在夜间对他说话,告诉他以后祂将要惩罚以利家。撒母耳渐渐长大,神给了他许多信息。百姓们从以色列国各地方来,要知道神有什么话要说。
|
||||
|
||||
### 本章里重要的比喻
|
||||
|
||||
#### 代用名
|
||||
|
||||
为表示尊重,撒母耳在与神对话时称自己为"你的仆人‘。 (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)
|
||||
|
||||
#### 成语
|
||||
|
||||
预言的一个特点是常用比喻。在这段经文里有两个成语:“耳鸣”, 意思是“每一个听见的人都会被震惊“; 和"应验“: 意思是”作“。 (See: rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet and rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)
|
||||
|
||||
为要确定撒母耳会将全盘真相都告诉他,以利用了标准的咒诅公式:"如果。。。愿神如此对你,。。“ 意思是:”若对方做了这咒诅说他会作的事,神会重重的惩罚他。“ (See: rc://en/tw/dict/bible/kt/curse)
|
||||
|
||||
## Links:
|
||||
|
||||
* __[1 Samuel 03:01 Notes](./01.md)__
|
||||
|
||||
__[<<](../02/intro.md) | [>>](../04/intro.md)__
|
Loading…
Reference in New Issue