forked from WA-Catalog/zh_tn
Add 'isa/19/intro.md'
This commit is contained in:
parent
a2c9379dea
commit
c45fe2f47b
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
# 以赛亚书第十九章注解概要
|
||||
|
||||
### 结构与格式
|
||||
|
||||
某些翻译版本将不同於其他非诗歌体的文字的格式用在诗歌体上,来显示这些段落是与其他文字不同的。ULB译本将19:1-18 的诗歌做如此排列。
|
||||
|
||||
### 本章特别的概念
|
||||
|
||||
#### 埃及
|
||||
|
||||
本章预言埃及国的毀灭。他们的毁灭将是来自内部分裂而不是被另一个国家所征服。(请参阅: rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet)
|
||||
|
||||
### 在本章里重要的修辞手法
|
||||
|
||||
#### 形像
|
||||
|
||||
本章中使用的一些形像描述可能与拜特定的假神有关。迦南人崇拜一位重要的神祇巴力,是管雨或风暴的。埃及人崇拜的重要神之一是太阳神。(请参阅: rc://en/tw/dict/bible/kt/falsegod)
|
||||
|
||||
### 本章里其它可能的翻译难题
|
||||
|
||||
#### “当那日”
|
||||
|
||||
此词更改从指向亚述将要成为世界强国开始的时期为指向一个更遥远的未来。
|
||||
|
||||
## Links:
|
||||
|
||||
* __[Isaiah 19:01 Notes](./01.md)__
|
||||
|
||||
__[<<](../18/intro.md) | [>>](../20/intro.md)__
|
Loading…
Reference in New Issue