Add 'isa/51/intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2021-08-19 16:36:18 +00:00
parent 62fb67530f
commit bf60b647d0
1 changed files with 21 additions and 0 deletions

21
isa/51/intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
# 以赛亚书第五十一章注解概要
### 结构与格式
某些翻译版本将不同於其他非诗歌体的文字的格式用在诗歌体上来显示这些段落是与其他文字不同的。ULB译本将本章里的诗歌做如此排列
### 在本章里重要的修辞手法
#### 反问问题
本章中有许多反问问题。这些问题证明了耶和华的观点并且旨在说服读者 (以色列人)。(请参阅: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion
#### 兴起(苏醒)
在本章中,作者用沉睡(发昏)作为罪的隐喻。人们被告知要“兴起 (醒过来)”,这意味着他们应当悔改并回到耶和华面前。 (请参阅: rc://en/tw/dict/bible/kt/sin and rc://en/tw/dict/bible/kt/repent
## Links:
* __[Isaiah 51:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../50/intro.md) | [>>](../52/intro.md)__