Add 'zec/front/intro.md'

zec/front/intro.md

@@ -0,0 +1,56 @@
+# 撒迦利亚书简介
+
+## 第一部分总体介绍
+
+### 撒加利亚书概要
+
+1. 撒迦利亚呼召回歸的以色列國家悔改並歸向耶和華 (1:1–6)
+1. 八夜的异象 (1:7-6:8)
+    - 耶和華差派他的使者到全地 (1:7–17)
+    - 四角和四个工匠异象 (1:18–21)
+    - 准绳的异象 (2:1–13)
+    - 穿着污秽衣服的大祭司 (3:1-10)
+    - 金灯台橄榄树 (4:1-14)
+    - 飞行的纸卷 (5:1-4)
+    - 量器中的妇人 (5:5-11)
+    - 四辆战马车 (6:1-8)
+1. 大祭司的冠冕 (6:9-15)
+1. 关于禁食的问题 (7:1-8:23)
+1. 耶和华审判列国，拯救他的子民 (9:1-11:17)
+1. 最后的信息 (12:1-14:21) 
+    - 耶和华终将击败以色列的仇敌 (12:1-9)
+    - 以色列哀悼为他们被刺穿的那位 (12:10-14)
+    - 耶和华净化以色列，并除去假先知 (13:1-6)
+    - 耶和华做全地的王 (14:1-21)
+
+### 关于撒迦利亚书
+
+撒迦利亚写信给在巴比伦流放归来的犹大人。 犹大人继续犯罪，就像他们的祖先在流亡之前所做的一样。 撒迦利亚呼召人们悔改并顺服耶和华。 他召他们与耶和华重新立约。 撒迦利亚也预言了弥赛亚，以及有关以色列终于胜过她的敌人。 （请参阅：rc：// en / tw / dict / bible / kt / covenant）
+
+### 这本书的标题应该如何翻译？
+
+这本书传统上被称为“撒迦利亚”或“撒迦利亚书”。译者可能会决定将其称为“撒迦利亚书”或“撒迦利亚的语录”。 （请参阅：rc：// en / ta / man / translate / translate-names）
+
+### 谁写了撒迦利亚书？
+
+先知撒迦利亚在公元前520年至公元前518年写了这本书。
+
+## 第2部分：重要的宗教和文化概念
+
+### 撒迦利亚在以斯拉，尼希米和哈该之前预言过吗？
+
+撒迦利亚在以斯拉和尼希米時期之前预言。 他与哈该同时预言，并在哈该之后持续。
+
+## 第3部分：重要的翻译问题
+
+### “以色列”一词的含义是什么？
+
+“以色列”这个名字在圣经中有许多不同的用法。 雅各是以撒的儿子。 上帝把雅各的名字改为以色列。 雅各的后裔成为一个也称为以色列的国家。 最终，以色列的国家分裂成两个王国。 北方的王国被命名为以色列。 南方的王国被命名为犹大。 撒迦利亚使用“以色列”一词来指以色列国和以色列北国。
+
+### 撒迦利亚用什么形象来指称弥赛亚？
+
+撒迦利亚把弥赛亚作为君王和牧人。 撒迦利亚说弥赛亚会来拯救他的子民。 然而，弥赛亚也会被釘子刺穿（12:10）并被刀击（13：7）。 （请参阅：rc：// en / tw / dict / bible / kt / christ）
+
+### 句中“那一天”是什么意思？
+
+撒迦利亚经常通过使用“那一天”或“在那一天”这句话来谈论最后的日子。 当提到未来的“日子”时，译者应该意识到作者可能在谈论最后的日子。 （请参阅：rc：// en / tw / dict / bible / kt / lastday）