Add '2co/05/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-04-26 17:45:10 +00:00
parent 3fb26465f5
commit 7f166a04b0
1 changed files with 27 additions and 0 deletions

27
2co/05/intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,27 @@
# 《哥林多后书》第五章 一般注解
### 本章中几个特别概念
#### 天堂里全新的身体
保罗知道当他死后,他会得到一个更好的身体。正因为如此,他不怕因为传福音而被杀。所以他告诉别人,他们也可以与神和好。基督要除去他们的罪,赐给他们他的义。(参见: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/goodnews]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/reconcile]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]], and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]])
#### 新造的人
旧人和新(造的)人,是保罗在阐述“旧的自我”和“新的自我”所使用的词语。 这些概念与“旧人”、“新人”的含义相同。这里,“旧”并不是指一个人与生俱来的罪性,它在这里是指“旧的生活方式”或是指基督徒以前被捆绑在罪里。 “新造的人”就是当一个人信基督后,上帝所赐予的一种新的天性或新的生活。(参见: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]])
### 本章中使用的主要修辞方法
#### 家
基督徒的家不在这个俗尘世界,基督徒真正的家是在天堂。 保罗用这个比喻意在强调基督徒在这个世界上只是过客,不是长久的,这个信息给正在遭受苦难的人带来了希望。 (参见: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] 以及 [[rc://en/tw/dict/bible/kt/hope]])
### 本章中可能存在的其他疑难翻译问题
#### "和好的信息"
即福音。 保罗呼吁那些对上帝怀有敌意的人,要他们悔改,并与他和解。 (参见: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/repent]] 及 [[rc://en/tw/dict/bible/kt/reconcile]])
## Links:
* __[2 Corinthians 05:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../04/intro.md) | [>>](../06/intro.md)__