Add 'gal/02/intro.md'

2021-04-26 19:33:56 +00:00 · 2021-04-26 19:33:56 +00:00 · 7d961d58be
parent dfea0dbaa8
commit 7d961d58be
1 changed files with 22 additions and 0 deletions
--- a/gal/02/intro.md
+++ b/gal/02/intro.md
@ -0,0 +1,22 @@
+# 加拉太书二章注解
+
+### 结构与格式
+
+保罗继续为真福音辩护。这开始于加拉太书1:11
+
+### 本章中的特殊概念
+
+#### 自由和奴役
+贯穿本书信，保罗就自由和奴役进行了对比。在基督里，基督徒有自由做许多不同的事情。但想要遵守摩西律法的基督徒需遵守全部律法。保罗描述的是试图遵守律法就是一种奴隶制度。 (见: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]])
+
+### 本章中其它可能的翻译难点
+
+#### “我不废掉神的恩”
+保罗教导说，如果基督徒试图要遵守摩西律法，那他们是不明白神对他们彰显的恩典，这是一个根本上的错误。但是保罗用“我不废掉神的恩”这段话作为一个假设情景。这句话的目的可以被理解为，“如果你藉着遵循律法可以得救，那就废掉神的恩吧。” (见: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/grace]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
+
+## Links:
+
+* __[Galatians 02:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../01/intro.md) | [>>](../03/intro.md)__
+