Add 'isa/11/intro.md'

2021-08-17 19:52:09 +00:00 · 2021-08-17 19:52:09 +00:00 · 7baed7c028
parent 650862cd9d
commit 7baed7c028
1 changed files with 23 additions and 0 deletions
--- a/isa/11/intro.md
+++ b/isa/11/intro.md
@ -0,0 +1,23 @@
+# 以赛亚书第十一章注解概要
+
+### 结构与格式
+
+某些翻译版本将不同於其他非诗歌体的文字的格式用在诗歌体上，来显示这些段落是与其他文字不同的。ULB译本将本章里的诗歌做如此排列。
+
+### 本章特别的概念
+
+#### 弥赛亚
+
+本章预言专注于弥赛亚的来临。其中一些预言涉及耶稣第一次的降临，而有些预言则提到末日（耶稣再来）所帶来的恢复。作者在沒有明确地告诉读者这些时段之间的情况下做了转换。（请参阅: rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet and rc://en/tw/dict/bible/kt/christ and rc://en/tw/dict/bible/kt/restore）
+
+### 本章里其它可能的翻译难题
+
+#### 双关语
+
+到底这些预言指的是会在什么时期应验或是将由谁来实现完全不清楚。译者应该允许这些模糊不确定性的存在。（请参阅: rc://en/tw/dict/bible/kt/fulfill）
+
+## Links:
+
+* __[Isaiah 11:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../10/intro.md) | [>>](../12/intro.md)__