Add 'job/35/intro.md'

job/35/intro.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# 约伯记第35章注解概要
+
+### 结构与格式
+
+根据以利户的说法，约伯不是因为自己的罪，而是因在这些困难中犯了罪而受到惩罚。这是以利户的四个陈述中的第三个，是先针对约伯的朋友们，然后再对约伯说的。（请参阅：rc://en/tw/dict/bible/kt/sin 和rc://en/tw/dict/bible/kt/testimony）
+
+ULB译版将本章的每一行设置为比其它部分的内容更靠右排列，因为它是一首诗。以利户引用了许多约伯的说法来反驳他。
+
+### 在本章里重要的比喻
+
+#### 反问性问题
+
+以利户在本章中用了许多不同的反问性问题以试图说服约伯。这些问题形成了·以利户的论点。（请参阅：rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion）
+
+### 本章里其它在翻译上可能有难度之处
+
+#### 讽刺性的情况
+
+以利户解释了约伯的声明自身的讽刺性。约伯自称是公义的并且渴望得耶和华出手解救。在本章中，以利户向约伯解释说他的自以为义是骄傲的表现。这就使他成为不义了。 （请参阅：rc://en/ta/man/translate/figs-irony 和 rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous）
+
+## Links:
+
+* __[Job 35:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../34/intro.md) | [>>](../36/intro.md)__