Add 'deu/front/Intro.md'

deu/front/Intro.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+# 申命记的简介
+
+## 第一部分：总体介绍
+
+### 申命记的大纲
+
+1. 摩西提醒以色列人耶和华怎样带领他们走出旷野 （1：1 - 3：29）
+1. 摩西呼吁以色列人要遵守耶和华的律法 （4：1-43）
+1. 十诫 （5：1 - 10：22）
+1. 律法中的规则和警告 （11：1 - 26：19
+1. 为准备进入迦南而颁布的指示 （27：1-26
+1. 遵命得福祉，违命被咒诅 （28：1-68）
+1. 约的更新 (29:1 - 30:20) 
+1. 摩西的遗言，摩西之歌，他的死 （31：1 - 34：12）
+
+ 
+### 申命记这书是关于什么的？
+
+在申命记里，摩西重复了神藉与以色列人所立的约定下的律法。以色列人即将要进入应许之地。在他们进去之前，摩西提醒他们耶和华为他们所做了的一切，和对他们的期望。摩西警告百姓们：一旦定居在应许之地后他们会有转而敬拜偶像而不信靠耶和华的危险。耶和华承诺了必定会审判那些不顺服祂的人，和赐福给那些遵从祂律法的人。 (参阅: rc://en/tw/dict/bible/kt/covenant)
+
+### 这卷书的书名应该怎样翻译？
+
+"申命记“ 的原意是 ”第二律法" 或 “律法的重述”。 翻译者可以决定选用 “律法的重申” 或 “摩西再次解释律法”。 (参阅: rc://en/ta/man/translate/translate-names) 
+
+### 申命记是谁写的？
+
+旧约和新约的作者们显示摩西在申命记的成书过程中参与极多。但许多学者们认为第34章是约书亚写的。这章记载了摩西是如何死的。
+
+### 申命记这书有什么重要的特点？
+
+这卷书里有摩西在他去世以前给以色列一系列的讲辞。 这是他在百姓们正要进入应许之地前对他们说的事情。(参阅: rc://en/tw/dict/bible/kt/promisedland)
+
+## 第二部分： 重要的宗教和文化概念
+
+### 为什么耶和华命令以色列人要完全毁灭原来住在应许之地的民族？
+
+在神预备以色列人进入应许之地的时候，祂命令他们要完全的除灭住在那里的迦南民族。 这样以色列民就不会被引诱去与他们同流合污，去敬拜他们的假神。
+
+## 第三部分： 重要的翻译问题
+
+### 神的名字在申命记里是怎样一个的角色？
+
+在申命记这书里神的名字出现了三十多次。在这书里神的名通常代表了神的荣誉或名誉。在申命记其他地方，神的名代表了祂的存在。神说过祂会选择一个地方让祂的名定居在那里。这表示神会在那里。百姓们就应当到那里去敬拜祂。
+
+### 这本书能在摩西五经其他各卷书之前先翻译吗？
+
+创世记和出埃及记有助于解释在申命记里所发生的事情。为此，那两本书应该在申命记之前被翻译。