Add 'rut/03/Intro.md'

2021-06-28 14:40:57 +00:00 · 2021-06-28 14:40:57 +00:00 · 333362fba7
parent 9d5bf691b1
commit 333362fba7
1 changed files with 19 additions and 0 deletions
--- a/rut/03/Intro.md
+++ b/rut/03/Intro.md
@ -0,0 +1,19 @@
+# 《路得书》第三章 主要注解
+
+### 本章特殊的概念
+
+#### 波阿斯的正直
+
+波阿斯在本章中因没有和路得发生性关系而表现出极大的正直。他也关心如果路得被人们发现处于那种情况，人们会如何看待她。波阿斯的人格对这个故事是重要的。
+
+### 本章在翻译上可能会遇到的其他困难
+
+#### “因此你会事事顺利”
+
+拿俄米试图让路得对波阿斯具有吸引力，以便他想要娶她。即使她生为异教徒，波阿斯也能娶她因为通过婚姻，她是拿俄米的女儿。（请查阅: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
+
+## Links:
+
+* __[Ruth 03:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../02/intro.md) | [>>](../04/intro.md)__