forked from WA-Catalog/zh_tn
Add '1sa/20/Intro.md'
This commit is contained in:
parent
50522722b5
commit
290e636b58
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
# 撒母耳记上20章总体注释
|
||||
|
||||
### 本章的特别概念
|
||||
|
||||
#### 约拿单警告大卫
|
||||
|
||||
大卫告诉约拿单扫罗仍然想要杀他。约拿单承诺替他确定是否如此。当大卫一连两天在晚餐缺席时,扫罗问起他。约拿单说大卫回家去参加一个年祭。扫罗就向约拿单发怒,说除非他们杀了大卫他永远不会做王。扫罗甚至将他的矛枪扔向约拿单。约拿单警告大卫逃跑,但他们先立了个约承诺会永远为友。在古代的近东通常一个王的儿子会在父亲死后继承他的王位。 (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
|
||||
|
||||
### 本章里重要的比喻
|
||||
|
||||
#### 隐喻
|
||||
|
||||
大卫用了一个很有力的隐喻和誓言来让约拿单看到自己的危险:"我指着永生的耶和华,又敢在你面前起誓,我离死不过一步。" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
|
||||
|
||||
## Links:
|
||||
|
||||
* __[1 Samuel 20:01 Notes](./01.md)__
|
||||
|
||||
__[<<](../19/intro.md) | [>>](../21/intro.md)__
|
Loading…
Reference in New Issue