Add 'gen/03/Intro.md'

gen/03/Intro.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# 创世记03章一般注意事项
+
+### 结构和格式
+
+本章继续了从2章4节开始的创造记载。但从第1节开始有了一个新的记载。CUV版本写道：“这蛇比耶和华上帝所造在田野上其他野兽更狡猾”，因为这就是圣经如何在这记载里介绍蛇的。然而，许多语文多半会选用不同的方式在故事中引入新的角色或事物，例如，“上帝创造的各种野生动物中有蛇”，或“这是关于蛇，是上帝创造的野生动物中的一种。“
+
+学者们通常将本章的事件称为“堕落”或“人类的堕落”，因为罪被引入到创造中。（请参阅：rc://en/tw/dict/bible/kt/sin)
+
+### 本章中的特殊概念
+
+#### 诅咒
+
+在这一章中，上帝诅咒了男人，女人和蛇，因他们犯了罪。 一般来说，诅咒是求上帝对其他人对某人或某物施行惩罚。 然而，在这一章中，上帝亲自颁下了诅咒。 当然，祂并没有藉由其他人来惩罚男人，女人和蛇。 相反的，祂承诺祂自己会惩罚他们。 （请参阅：rc://en/tw/dict/bible/kt/curse)
+
+#### 蛇
+
+大多数学者相信这条蛇就是撒旦，尽管他的名字在本章中没有提到。 在圣经其他地方蛇有被用作撒但的形象。 （请参阅：rc://en/tw/dict/bible/kt/satan 和 rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))
+
+## Links:
+
+* __[Genesis 03:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../02/intro.md) | [>>](../04/intro.md)__