forked from WA-Catalog/zh_tn
Added mrk 7 intro
This commit is contained in:
parent
9043d8afe3
commit
1bdf2b263f
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||
# 马可福音 07 一般注意事项
|
||||
|
||||
### 结构与格式
|
||||
|
||||
某些翻译对诗歌/引用文本的格式与其余文本不同,以表明它是诗歌,例如在7:6-7中找到的,这是旧约中的单词。
|
||||
|
||||
### 本章中的特殊概念
|
||||
|
||||
#### 洗手
|
||||
|
||||
很多不脏的东西法利赛人要洗,为要使神认为他们是好的。他们吃东西前洗手,即使他们的手不脏。摩西律法并没有说他们必须要怎么做。耶稣告诉他们,用思想和行为来取悦神是错误的。(参见: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/clean]])
|
||||
|
||||
### 本章翻译中可能存在的其它难点
|
||||
|
||||
#### “以法大”
|
||||
|
||||
这是一个亚兰文词语。马可用希腊字母写出发音,然后对它的意思做了解释。(参见: [[rc://en/ta/man/jit/translate-transliterate]])
|
||||
|
||||
## Links:
|
||||
|
||||
* __[Mark 07:01 Notes](./01.md)__
|
||||
|
||||
__[<<](../06/intro.md) | [>>](../08/intro.md)__
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue