Add 'isa/58/intro.md'

2021-08-19 16:53:26 +00:00 · 2021-08-19 16:53:26 +00:00 · 11f4d97a5b
parent fb694f92b7
commit 11f4d97a5b
1 changed files with 23 additions and 0 deletions
--- a/isa/58/intro.md
+++ b/isa/58/intro.md
@ -0,0 +1,23 @@
+# 以赛亚书第五十八章注解概要
+
+### 结构与格式
+
+某些翻译版本将不同於其他非诗歌体的文字的格式用在诗歌体上，来显示这些段落是与其他文字不同的。ULB译本将本章里的诗歌做如此排列。
+
+### 本章特别的概念
+
+#### 禁食
+
+流亡之后，在以色列人中的禁食的行动变得更加普遍。它原是为了藉在一段特定的时间內专心在神身上来带领百姓建立一个与神的正确的关系。可能有以色列人认为在禁食期间时耶和华更会听到人的祈求。禁食的重要性是在于认罪悔改的态度及对耶和华的信靠，而不是做出禁食行为的本身。（请参阅: rc://en/tw/dict/bible/kt/repent 及 rc://en/tw/dict/bible/kt/faith）
+
+### 本章里其它可能的翻译难题
+
+#### “他们天天寻求我”
+
+以色列人并没有每天都真正的寻求耶和华。他们表面上做出遵从犹太教的仪式，但他们的心却远离耶和华。（请参阅: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit）
+
+## Links:
+
+* __[Isaiah 58:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../57/intro.md) | [>>](../59/intro.md)__