forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
16 lines
517 B
Markdown
16 lines
517 B
Markdown
|
# 耶和华的话临到 耶利米说
|
|||
|
|
|
|||
|
|
参照1:1的注释翻译。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 你的一个 希伯来弟兄若卖给你，服事你六年，到第七年你们各人就要任他自由出去
|
|||
|
|
|
|||
|
|
另译：“他们将自己卖给你为奴，你们每个人都必须释放希伯来人”
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 任他自由出去
|
|||
|
|
|
|||
|
|
另译：“你必须让他们自由出去，不再服侍你”
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 只是你们列祖......不侧耳而听
|
|||
|
|
|
|||
|
|
这两句意思相似，用在一起为要加强语气。（参： [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]]）
|