forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
24 lines
665 B
Markdown
24 lines
665 B
Markdown
|
# Satisfy us in the morning
|
||
|
|
|
||
|
|
NA
|
||
|
|
|
||
|
|
# 你的慈爱
|
||
|
|
|
||
|
|
另译：“ 因约而有的信实” （参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# 求你照着你使我们受苦的日子，和我们遭难的年岁
|
||
|
|
|
||
|
|
这两个短语意思相同。作者求耶和华照着惩罚他们的日子使他们欢乐。另译：“按你使我们受苦遭难一样多的日子”(参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# 你仆人
|
||
|
|
|
||
|
|
指以色列人。另译：“ 我们，你的仆人们” 或“我们”
|
||
|
|
|
||
|
|
# let our children
|
||
|
|
|
||
|
|
NA
|
||
|
|
|
||
|
|
# 你的荣耀
|
||
|
|
|
||
|
|
“伟大的事情” 另译：“ 你做的伟大之事” （参： [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|