forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
16 lines
638 B
Markdown
16 lines
638 B
Markdown
|
# 我……设立
|
|||
|
|
|
|||
|
|
“我”可能指的是以赛亚或者耶和华。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 城上设立守望的
|
|||
|
|
|
|||
|
|
这里指的是先知，裁判官员，或者可能是天使，经常为耶路撒冷的人们祷告，就像守望者一直守护着城市一样。参照52:7和56:9“守望者”的注释翻译。（参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]）
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 他们昼夜必不静默
|
|||
|
|
|
|||
|
|
意思是他们持续恳求耶和华或者相互招呼。另译：“他们整天诚恳地向耶和华祷告”（参： [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]]）
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 不要使他歇息
|
|||
|
|
|
|||
|
|
“他”指的是耶和华。
|