forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
16 lines
497 B
Markdown
16 lines
497 B
Markdown
|
# 你出兵攻打仇敌，就要远避诸恶
|
|||
|
|
|
|||
|
|
摩西对以色列人说话，如同对一个人说话一样，所以“你”和“你的”是单数形式。（参： [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]]）
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# against your enemies
|
|||
|
|
|
|||
|
|
NA
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 就要远避诸恶
|
|||
|
|
|
|||
|
|
保守你自己远离一切的恶事”
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 若有人夜间偶然梦遗
|
|||
|
|
|
|||
|
|
这是委婉表示“遗精”的用法。另译：“若有人因在睡觉的期间遗精而导致不洁净”（参： [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]]）
|