zh_tn_fork/num/20/01.md

12 lines
493 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-02-15 22:47:09 +00:00
# 寻的旷野
这里是希伯来语旷野的地名不是英文的“罪Sin”.(参: [[rc://*/ta/man/translate/translate-transliterate]])
# 正月
第一个月,这是希伯来日历。从神将以色列人解救出埃及起作为标记。正月按照公历是在三月末和四月初。(参: [[rc://*/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]])
# 就葬在那里
这句可以用主动句式表达。另译:他们埋葬了她。 (参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])