forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
24 lines
684 B
Markdown
24 lines
684 B
Markdown
|
# 耶和华的默示应验在
|
||
|
|
|
||
|
|
另译: “这是耶和华关于...的信息”
|
||
|
|
|
||
|
|
# 哈得拉地大马士革
|
||
|
|
|
||
|
|
另译: “哈得拉地和大马士革的人”(参 : [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]) (参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# For Yahweh's eye is on all mankind
|
||
|
|
|
||
|
|
NA
|
||
|
|
|
||
|
|
# 哈马
|
||
|
|
|
||
|
|
另译: “哈马地的人” (参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# 推罗、 西顿
|
||
|
|
|
||
|
|
另译: “推罗和西顿的人”(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# 因为这二城的人大有智慧
|
||
|
|
|
||
|
|
撒迦利亚也许并不是真的说哈马人有智慧。另译: “虽然他们认为自己很聪明”。(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-irony]])
|