zh_tn_fork/mic/03/01.md

16 lines
574 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-02-15 22:47:09 +00:00
# 概览:
第三章聚焦于以色列败坏的领袖。
# 我说
这里“我”指的是弥迦。
# 你们不当知道公平吗
弥迦用一个问句来责备这些领袖,因为他们没有保护百姓,没有公平地对待他们。(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# 吃我民的肉,剥他们的皮...又像釜中的肉
弥迦使用了这个可怕的表达,一个屠夫把动物切碎,以此来强调神是多么的不悦,因为他们对那些他们应该保护的人是多么的残暴。(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])