forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
16 lines
740 B
Markdown
16 lines
740 B
Markdown
|
# 概览：
|
||
|
|
|
||
|
|
耶和华继续向不信实的以色列百姓说话。
|
||
|
|
|
||
|
|
# 你怕谁？因谁恐惧？ 竟说谎，不记念我， 又不将这事放在心上。
|
||
|
|
|
||
|
|
耶和华用这些问题责备百姓。另译：“你们一定真的惧怕这些偶像，因为你们行事诡诈，竟不记得我或想念我。”(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# 不记念我， 又不将这事放在心上。
|
||
|
|
|
||
|
|
这两句的意思基本一样，是在强调百姓应当记得耶和华，但是他们没有。(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# 我要指明你的公义；至于你所行的都必与你无益。
|
||
|
|
|
||
|
|
耶和华在讽刺那些人，称他们的邪恶行径为公义的。(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-irony]])
|