zh_tn_fork/deu/29/07.md

12 lines
408 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-02-15 22:47:09 +00:00
# 希实本王西宏、巴珊王噩
参照1:3的注释翻译。
# 出来与我们交战
这里“我们”指摩西和以色列百姓。(参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]]
# 谨守遵行这约的话
这两个短语的意思是一样的,都强调了百姓要遵守耶和华的诫命。另译:“顺服这约上所有的话”(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]]