forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
20 lines
550 B
Markdown
20 lines
550 B
Markdown
|
# 你的货物、财宝
|
|||
|
|
|
|||
|
|
“货物”和“财宝”含义相同，指他们认为值钱的东西。（参： [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]]）
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 掠物
|
|||
|
|
|
|||
|
|
这是指人们偷盗或强行夺走的东西。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 因你在四境之内所犯的罪
|
|||
|
|
|
|||
|
|
另译：“你四处犯的罪”
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 产业
|
|||
|
|
|
|||
|
|
这里指以色列的地。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 你使我怒中起火，直烧到永远
|
|||
|
|
|
|||
|
|
耶和华把他的审判比作一团能毁灭的烈火。另译：“惹我发怒，就好像点燃了一团能燃尽你的火”（参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]）
|