forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
16 lines
603 B
Markdown
16 lines
603 B
Markdown
|
# 概览：
|
|||
|
|
|
|||
|
|
第19-33节以第三人称，描述了尼布甲尼撒受的惩罚。 （参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]]）
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 当时这话就应验在尼布甲尼撒的身上
|
|||
|
|
|
|||
|
|
这可以主动语态的形式叙述。 另译：“反对尼布甲尼撒的这项法令立即发生了”（参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]）
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 他被赶出离开世人
|
|||
|
|
|
|||
|
|
这可以主动语态的形式叙述。 另译：“人们将他从他们中赶出去”（参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]）
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 指甲长长，如同鸟爪
|
|||
|
|
|
|||
|
|
“他的指甲看起来像鸟的爪”
|