vi_tn_Rick/rom/13/01.md

Câu Liên kết:

Phao-lô cho tín hữu biết phải sống vâng phục những nhà cầm quyền mình như thế nào.

Mọi người phải phục tùng

Tham khảo: "Mọi tín đồ nên vâng phục” (xem UDB) hoặc là “Mọi người nên vâng lời” (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

nhà cầm quyền

Tham khảo: "nhà cầm quyền”

vì

Tham khảo: "bởi vì”

chẳng có thẩm quyền nào mà không đến từ Đức Chúa Trời

Tham khảo: "nhà cầm quyền tồn tại là do Đức Chúa Trời chỉ định họ ở vị trí đó” (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive

chính Đức Chúa Trời lập nên những nhà cầm quyền hiện nay

Tham khảo: "vì chính Chúa đã lập nên những người cầm quyền”

thẩm quyền đó

Tham khảo: "quyền cai trị đó”

ai chống đối thẩm nhà cầm quyền

Tham khảo: "người nào chống đối nhà cầm quyền”